Lecumberri y Carballo entrevistados para Canal 22

El 19 de abril de 2009, durante una lectura de poesía en el Museo de la Ciudad de México, los poetas: Miguel Lecumberri y Guillermo Carballo fueron entrevistados para el Canal 22.

Aquí la nota completa: http://www.noticias.canal22.org.mx/

Poetas "por la libre" / Por Verónica Leal Amaro
DISTRITO FEDERAL, México. 20/04 N22.- Como una manera de apoyar nuevos talentos en las letras y abrir espacios para que su trabajo se conozca, se presentó este domingo la Antología Épica II, que incluye tanto poetas noveles como experimentados que decidieron proceder por la vía independiente. La antología cuenta con la participación de diez escritores, entre los que se cuentan Miguel Lecumberri y Guillermo Carballo, quienes hablaron para N22 sobre su tarea creativa.
"Hacer poesía es un proceso difícil, cada persona tiene que romper con sus limitaciones, con sus murallas y superarlas; eso es en la parte creativa, dar a conocer la obra es otra cosa, un gran conflicto debido al status quo que domina el medio de una forma meticulosa, los pocos resplandores de poesía independiente son asfixiados con pocas oportunidades de trabajo, cerrazón de camarillas y grupos acomodados pero si esto es tu pasión debes seguir adelante, la poesía es algo que empieza familiarmente y después se amplía, para darte a conocer a los demás", explica Miguel.
Por su parte, Guillermo señala: "Creo que el problema viene de uno mismo, de pensar que no se pueden hacer las cosas, es un proceso mental, si uno tiene el deseo y crees en tu trabajo, se romperá ese esquema de que la poesía sólo es para los consagrados, es un proceso desde el interior, hay que generar otras alternativas para difundir nuestro trabajo, en lo particular pertenezco a un grupo que lleva este arte a las calles, al metro junto con otras disciplinas, no hay retribución de por medio solo el deseo de hacer las cosas."
Sobre cómo encuentran su inspiración, Lecumberri señala: "Borges decía que la inspiración se encuentra trabajando, yo la encuentro de una forma más carnal con las musas y trabajo constante, dedico un tiempo a estar encerrado haciendo combinaciones de palabras y de letras un poco a la usanza de los antiguos cabalistas, no hay una fuente de la cual beber para llegar a tu influencia poética."
-¿No le quita la emotividad ser tan meticuloso?, pues la poesía al fin y al cabo es esencia puramente humana.
-La poesía es una extraña combinación, el poeta explota los sentimientos llegando a desgarrarse, sólo que todos en algún momento hemos sufrido una perdida o un desamor, también nos desgarramos lo importante es cómo manejas las palabras para que lo describan de una forma bella -abundó Miguel.
Carballo se inspira en toda clase de cosas: "Escribes de todo, del gobierno, de la infancia de las grietas en un edificio, en la autocrítica, cuando digo que hago poesía creen que sólo hablo del amor y eso no lo es todo, la musa es la vida misma, es sentir y sobretodo es vivir, ahí esta la verdadera inspiración", concluyó.